In Amsterdam there are a lot of cinema's where you can see arthouse movies.
Most of the time dutch subtitled..So spoken language is mainly English, French, Spanish...
Eye is the dutch movie museum, with old movies and new.
At Cineville you can check the art-house cinema's.
